South Park : Le Bâton de la vérité ne sera pas en français

Publié le: jan 29 2013 par Darth Joker

Les mauvaises nouvelles se suivent et se ressemblent pour South Park et le Bâton de la Vérité, rien de vraiment officiel mais il semblerait que le jeu South Park : Le Bâton de la vérité n’aura pas de doublage français et sera donc sous titré, une bien triste nouvelle pour les fans français de la série South Park qui s’était habitué aux voix française tellement culte.

South Park et le Bâton de la Vérité qui n’a toujours pas de date de sortie et qui est attendu par un grand nombre de personne depuis 2011 perd peu à peu ses fans, en plus d’avoir été annulé pendant un temps, relancé, ralentit à cause des problèmes de THQ, reprit mais sans date de sortie… Voici désormais qu’on apprend via le site Allodoublage que le jeu n’aura pas de doublage français et qui devrait sortir en France en VOSTFR.

Il semblerait que THQ ai refusé le tarif proposé pour le doublage du jeu South Park et le Bâton de la Vérité après de long mois de négociations commencé en Novembre 2012. Il faut également savoir que William Coryn, en plus de prêter sa voix à Kyle & Kenny, William Coryn effectue également l’adaptation et la direction artistique de la série. Malheureusement ce n’est pas William Coryn qui adaptera les textes du jeu vidéo en français. Ces derniers avaient pourtant été écrit par Trey Parker et Matt Stone (les créateurs de la série) qui ont scénarisé eux même le jeu.

Il faudra donc attendre encore un peu pour voir quel direction prend South Park et le Bâton de la Vérité sur Xbox 360, Playstation 3 et PC et savoir si le jeu deviendra un jeu élaboré qui a mit très longtemps à sortir mais qui ravira tous ses fans… ou bien un Duke Nukem-like.

Filed under: Actualités, PC/MAC, PS3, Xbox 360
Tags: , , ,

3 Commentaires to “South Park : Le Bâton de la vérité ne sera pas en français”

  1. aquab0n dit :

    La licence ayant été rachetée par Ubisoft j’ose espérer qu’eux paieront le prix pour les voix françaises ^^

  2. […] jeu vidéo tout aussi délirant que la série animée. Si nous avons appris avec déception que South Park : le Bâton de Vérité ne sera pas en français, il n’en reste pas moins que le jeu promet d’être particulièrement fun et […]

  3. le cals dit :

    Complètement déçu, je pensé vraiment qu’il sortirait en français, ce jeu ne m’intéresse dont plus et je pense que sa va être pareil pour beaucoup d’autres, non seulement ils ont repousser la sortie plusieurs fois, mais en plus malgré les sous entendu comme quoi le jeu aller être en VF, ils nous colle une VOSTFR qui admettons le et nettement moins bien que l’adaptation FR ( pour une fois ;) ) enfin bref, depuis le temps que je l’attendez :( Ahlala

Laisser un réponse

*

*


huit − 6 =